Beschreibung der Einheiten-Codes andrucken
Sie können in den Belegen anstelle der Einheiten-Codes die Beschreibungen dieser Einheiten-Codes andrucken. Dies erleichtert nicht nur die eindeutige Zuordnung von Einheiten. Für die Beschreibungen der Einheiten-Codes können Übersetzungen hinterlegt werden, sodass ausländische Kreditoren oder Debitoren die Mengenangaben korrekt verstehen.
Hinweis
Für die Beschreibung der Codes können bis zu 50 Zeichen angedruckt werden.
So aktivieren Sie den Andruck der Beschreibung
- Klicken Sie im Menüband Dynamics 365 Business Central auf das Symbol Lupe ( Alt+Q), geben Sie im Suchfeld Allgemeine Berichtseinstellung ein und bestätigen Sie das übereinstimmende Suchergebnis mit der Eingabetaste.
- Aktivieren Sie den Schalter Mengeneinheit als Beschreibung andrucken.
So legen Sie Übersetzungen für die Beschreibungen an
- Klicken Sie im Menüband Dynamics 365 Business Central auf das Symbol Lupe ( Alt+Q), geben Sie im Suchfeld Einheiten ein und bestätigen Sie das übereinstimmende Suchergebnis mit der Eingabetaste.
- Markieren Sie eine Zeile.
- Klicken Sie im Menüband auf die Schaltfläche Zugehörig > Einheit > Übersetzungen.
- Klicken Sie in das Feld Sprachcode und wählen Sie einen Datensatz aus.
- Geben Sie im Feld Beschreibung eine übersetzte Beschreibung ein.
Hinweis
- Damit die übersetzte Beschreibung angedruckt werden kann, muss in den Belegen der passende Sprachcode hinterlegt sein.
- Wenn in der Debitorenkarte oder in der Kreditorenkarte ein Sprachcode hinterlegt ist, wird dieser automatisch im Beleg berücksichtigt.
- Ist im Beleg kein Sprachcode hinterlegt, wird die nicht übersetzte Beschreibung gezogen, die auf der Seite Einheiten hinterlegt wurde.
- Die nicht übersetzte Beschreibung wird auch gezogen, wenn für einen Sprachcode keine Übersetzung hinterlegt ist.
- Wenn für den Code keine Beschreibung hinterlegt aber der Schalter Mengeneinheit als Beschreibung andrucken aktiviert ist, wird weder der Code noch die Beschreibung angedruckt.